各二级学院：

为深入贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，推动“三进”工作纵深发展，为国家培养更多有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高水平国际化人才，提高新时代我国国际传播人才自主培养能力，服务国家参与全球治理、推动构建人类命运共同体，决定举办“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校内选拔赛。现将有关事项通知如下：

一、参赛对象

池州学院全日制在校本科生

二、参赛要求

参赛作品应弘扬正能量，践行社会主义核心价值观，不得含有任何违反《中华人民共和国宪法》及其他法律法规的内容。参赛选手应确保拥有参赛作品的著作权，并保证参赛作品不侵犯他人著作权及其他一切合法权益。如在比赛中出现作弊、抄袭等违规行为，一经发现即刻丧失参赛资格、所获奖项等相关权利，并自负一切法律责任。

三、比赛赛制

1.外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校赛设置英语组、多语种组两大大组别。

2.英语组设置国际传播综合能力、翻译（分笔译、口译）、短视频赛项；多语种组各语种不设置分赛项，考查外语综合运用能力。

四、比赛内容和形式

（一）英语组国际传播综合能力赛项

1.赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题，考查形式包括阅读、写作、翻译、演讲等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

2.综合能力分赛项笔试校赛赛题包括客观题若干道、汉译英1篇、议论文写作1篇。定题演讲通过视频方式提交。综合能力分赛项选手最终成绩由笔试成绩和演讲成绩构成，笔试成绩占比70%。

3.演讲分赛项为定题演讲、即兴演讲、回答问题、论辩等形式。

4.外卡通道：2023年10月至2024年11月之间，获得国才考试高级良好及以上、高端合格及以上证书的考生，可申请进入国赛外卡通道。组委会根据申请考生的分数，由高到低取前50名晋级国赛（分数相同时，按申请先后排序）。

（二）英语组笔译赛项

1.笔译赛题考查汉英互译能力，涉及经济建设、政治建设、社会建设、文化建设、生态文明建设等领域的重要话题，涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，包括语言基本能力考查、习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、中国时政文献语篇翻译、文学作品选篇翻译、译后编辑、新闻编译等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

2.笔译校赛赛题包括客观题若干道、英译汉（非文学翻译）1篇、汉译英（非文学翻译）1篇。

（三）英语组口译赛项

1.口译赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题，考查形式包括视译、交替传译（主旨口译、会议口译、对话口译）等形式。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

2.口译涵盖视译、交替传译（主旨口译、会议口译、对话口译）等形式，口译材料融入习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语。

（四）英语组短视频赛项

1.参赛选手围绕本年度比赛主题“数字中国”制作原创短视频，视频时长3—5分钟，须配中英双语字幕。

2.选手可选择个人参赛或团队参赛。团队参赛单支队伍不超过5人，不可跨校组队。每位选手仅可参与1个作品，一经发现违规，则取消该选手及选手所在团队的参赛资格。

（五）法语组

1.赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题，考查形式包括阅读、写作、演讲、汉法笔译、汉法口译等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

2.涵盖阅读、写作、演讲、汉法笔译、汉法口译等形式。

五、参赛方式

1.请填写“附件1：池州学院“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校内参赛报名表”，发送至相关赛道校赛负责人。校赛QQ群如下。

英语组国际传播综合能力赛QQ群（负责人：梅琳、唐玫老师）：566919901

英语组笔译QQ群（负责人：吴启雨、罗娟老师）：861066691

英语组口译QQ群（负责人：鲁萍老师）：546625242

英语组短视频QQ群（负责人：徐津津、罗娟老师）：719415762

多语种组QQ群(负责人：钱培培老师）：587575447

2.请于省赛规定报名截止时间前在大赛官网（https://ucc.fltrp.com）完成本校参赛选手名单确认、获奖名单提交，并填报省赛晋级名单。

六、报名时间

即日起至2024年5月31日

七、比赛时间及地点

另行通知

八、奖项设置

根据比赛结果，评选一等奖、二等奖、三等奖和优秀奖若干名。公布晋级省赛选手。

九、其他

各赛道设有专赛负责人，专赛负责人可根据实际情况进行适当调整。

十、联系方式

张龙然：0566-2748820

附件： 池州学院“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校内参赛报名表.xlsx

教务处外国语学院

2024年5月6日